Inspirée des libellules, cette turbine italienne silencieuse pourrait signer la fin de l’industrie éolienne traditionnelle